INEDIT: Caravana „Luceafărul” în versiune bilingvă de Ziua Culturii Naționale

Teatrul „Szigligeti” din Oradea se alătură manifestărilor dedicate Zilei Culturii Naționale, organizate cu ocazia aniversării nașterii poetului Mihai Eminescu, printr-un proiect cultural itinerant intitulat Caravana „Luceafărul”. Evenimentul este realizat de Trupa Lilliput și se desfășoară în perioada 12–23 ianuarie 2026, în mai multe localități din județ și din regiune.

Prin spectacolul „Luceafărul”, în regia lui Ciprian Huțanu, artiștii Trupei Lilliput își propun să aducă opera eminesciană mai aproape de public, promovând valorile culturii românești prin teatru, într-o formă accesibilă și emoționantă. Montarea este inspirată din celebra poezie a lui Mihai Eminescu și oferă o interpretare scenică actuală a uneia dintre cele mai importante creații ale literaturii române.

Spectacolul nu spune doar o poveste de dragoste, ci propune o reflecție profundă asupra alegerii, idealului, condiției umane și a conflictului dintre vis și realitate. Povestea unei stele nemuritoare care se îndrăgostește de o fată de pe pământ ridică întrebări esențiale: pot aparține două ființe aceleiași lumi, ce contează mai mult – siguranța sau visurile, realitatea concretă sau idealul inaccesibil?

„Luceafărul” este un spectacol bilingv, cu textul interpretat în limba maghiară, iar momentele muzicale în limba română. Reprezentațiile de la Oradea, găzduite de Teatrul Arcadia, vor beneficia și de supra-titrare în limba română, pentru a asigura accesul unui public cât mai larg.

Caravana „Luceafărul” cuprinde cinci reprezentații, programate astfel: pe 12 ianuarie la Valea lui Mihai, pe 13 ianuarie la Salonta, pe 15 și 16 ianuarie la Oradea, la Teatrul Arcadia, iar pe 23 ianuarie la Marghita.

Distribuția spectacolului îi reunește pe Hanyecz Debelka Róbert, Szatmári Noémi, Daróczi István, Csepei Róbert, Németi Emese, Stéfán Bodor Mária, Lélek Sándor Tibor, Oláh Anikó Katalin, Duna Orsolya, Szentpéteri Lenke și Varga Imre. Regia este semnată de Ciprian Huțanu.

Prin acest proiect itinerant, Teatrul Szigligeti dorește să susțină educația culturală. Ziua Culturii Naționale va fi astfel marcată printr-o serie de spectacole dedicate operei lui Mihai Eminescu. Publicul este invitat să ia parte la aceste întâlniri cu teatrul și poezia.

Reamintim că România Culturală a mai publicat articole despre un spectacol școlar de prezentare a Baladei Miorița în limba maghiară, în comuna Remetea, semn că valorile universale nu au granițe culturale.

Dacă v-a plăcut, sprijiniți Revista România Culturală pe Patreon!