S-a lansat catalogul editat la Beijing despre Cultura Cucuteni pe 20 august 2025

Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași a lansat luna trecută un volum dedicat culturii Cucuteni, publicat la Beijing prin colaborarea dintre Institutul de Arheologie al Academiei Române – Filiala Iași, Institutul de Arheologie al Academiei de Științe Sociale din China, Beijing și Institutul Patrimoniului Cultural și de Arheologie din Zhengzhou, China.

Volumul „Selected Collection of the Cucuteni Culture Painted Pottery from Romania”  practic este un catalogul de 500 de pagini frumos ilustrate care a fost prezentat și la Iași de specialiști români și chinezi în domeniul arheologiei.

Catalogul cuprinde 500 de pagini și oferă perspective detaliate asupra vaselor pictate Cucuteni. Vasele pictate Cucuteni impresionează prin culori, motive decorative și simboluri complexe.

Fotografiile 3D sunt realizate cu o cameră profesională de zece milioane de pixeli, garantând fidelitate ridicată.

Andrei Apreotesei, manager Palatul Culturii din Iași a apreciat că volumul aduce cultura Cucuteni în centrul atenției internaționale.

Colaborarea româno-chineză a început în 2017, cu o expoziție organizată la Institutul Cultural Român din Beijing.

A urmat semnarea unui protocol pentru cercetarea culturilor Cucuteni-Tripolie și Yangshao.

Au fost organizate patru campanii arheologice la Dobrovăț, județul Iași, între 2019 și 2025.

Specialiști și doctoranzi din România și China au colaborat în cadrul șantierului-școală.

Asemănările cu ceramica Yangshao continuă să fie subiect de interes pentru cercetătorii români și chinezi, o posibilă explicație fiind arhetipurile universale definite de psihologul elvețian dr. Carl Jung.

Catalogul prezintă artefacte din colecțiile Complexului Muzeal Național „Moldova” Iași și muzeele din Botoșani, Vaslui, Bacău și Bârlad.

Volumul promovează cultura cucuteniană prin imagini și descrieri detaliate ale obiectelor patrimoniale.

„Lansarea reprezintă un exemplu de cooperare culturală și științifică între România și China. Evenimentul consolidează schimburile internaționale și interesul pentru arheologia preistorică europeană”, au mai transmis organizatorii.

Câteva voci din domeniu s-au întrebat dacă și când se va edita o ediție în lima română a catalogului.

Iată și un articol în limba română al postului China Radio International: „Cercetarea comparativă a culturilor Yangshao și Cucuteni-Tripolie, în opinia arheologului chinez Li Xinwei”.

Un articol de la începuturile colaborării româno-chineze a fost publicat de Casa Româno-Chineză: „Uimitoarele asemănări dintre cultura CUCUTENI și cultura chineză YANGSHAO”.

Iar dintre articolele chineze în limba engleză dedicate Cucuteniului notăm pe cel al site-ul China Daily: „Painted pottery provide glimpses of sophisticated civilization” („Ceramica pictată oferă sclipiri ale unei civilizații sofisticate”).

Dacă v-a plăcut, sprijiniți Revista România Culturală pe Patreon!